?
BainvegniBusLa RumantscholinaActivitadsContact ed infos
Uniun da scolina Cuira USC


Bus


La scolina bilingua rumantsch-tudestga Giacometti 1 e Barblan po vegnir visitada d'uffants ch'abitan lunsch davent da la scolina. Il bus va per ils uffants a chasa e porta els suenter l'instrucziun puspè enavos a chasa - e quai en l'entira citad da Cuira.

A partir da l'onn da scola 2016/17 organisescha la citad da Cuira il transport accumpagnà dals uffants da las scolinas bilinguas



Der zweisprachige Kindergarten romanisch/deutsch
Giacometti 1 und Barblan kann von Kindern besucht werden, welche weit weg vom Kindergarten wohnen. Der Bus  holt die Kinder in der ganzen Stadt Chur praktisch zu Hause ab und bringt sie nach dem Unterricht wieder dorthin zurück.

Die Stadt Chur organisiert ab Schuljahr 2016/17 für die Kinder der zweisprachigen Kindergärten einen begleiteten Transport mit der Stadtbus Chur AG